<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comentarios en: Breves comentarios sobre &#8220;La mayúscula y la señalización&#8221;</title>
	<atom:link href="http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/</link>
	<description>Diseño Gráfico y Comunicación Visual</description>
	<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 07:28:49 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
		<item>
		<title>Por: CHGVISUAL</title>
		<link>http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-426</link>
		<dc:creator>CHGVISUAL</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 14:22:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-426</guid>
		<description>Si, es algo totalmente reconocido que los "boumas" ayudan mucho en el proceso de lectura y que ese reconocimiento de la forma se dá mejor cuando mayor disimilitud tenemos entre glifos.
En el caso de la señalización tenemos tres conceptos que son más bien de interpretación discursiva y funcional que estética:
* El primero es que algo escrito en mayúscula significa ser más importante, más urgente y en un tono más alto que algo escrito en minúsculas.
* En el segundo caso es que en realidad hay muy pocas personas analfabetas, incluso si es analfabeta de los signos tipográficos y el código es muy probable que lo sea de la síntesis de un pictograma y su significado, y quizás si maneje, no digo un automovil pero si puede "manejar" un caballo o un carro en zonas rurales o urbanas... 

Cuando hablo de analfabeto, voy a corregir que hablo de semi-analfabetos o analfabetos funcionales, es decir, los sujetos que aún teniendo una formación escolar básica, con el tiempo y los años no leen ni practican y por lo tanto la decodificación de un mensaje sería realizada de mejor manera con unos glifos de mejor interpretación y mayor estructura formal.
En el tercer caso tenemos que pensar en una cuestión de interpretación por personas que no son analfabetas pero si necesitan una unificación de las tipogafías por cuestiones de accesibilidad y diferenciación con el medio (cuestión muy importante esa)

Gracias, y voy a buscar por allí un artículo que había escrito en referencia a las sacadas, boumas y reconocimiento de texto en la lectura, así como un apunte muy interesante sobre el tema. Un saludo y gracias por opinar y tienes razon que es más dificil leer un texto en mayúsculas, pero es más dificil porque es largo y allí los saltos visuales son los que generan el problema de interpretación...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si, es algo totalmente reconocido que los &#8220;boumas&#8221; ayudan mucho en el proceso de lectura y que ese reconocimiento de la forma se dá mejor cuando mayor disimilitud tenemos entre glifos.<br />
En el caso de la señalización tenemos tres conceptos que son más bien de interpretación discursiva y funcional que estética:<br />
* El primero es que algo escrito en mayúscula significa ser más importante, más urgente y en un tono más alto que algo escrito en minúsculas.<br />
* En el segundo caso es que en realidad hay muy pocas personas analfabetas, incluso si es analfabeta de los signos tipográficos y el código es muy probable que lo sea de la síntesis de un pictograma y su significado, y quizás si maneje, no digo un automovil pero si puede &#8220;manejar&#8221; un caballo o un carro en zonas rurales o urbanas&#8230; </p>
<p>Cuando hablo de analfabeto, voy a corregir que hablo de semi-analfabetos o analfabetos funcionales, es decir, los sujetos que aún teniendo una formación escolar básica, con el tiempo y los años no leen ni practican y por lo tanto la decodificación de un mensaje sería realizada de mejor manera con unos glifos de mejor interpretación y mayor estructura formal.<br />
En el tercer caso tenemos que pensar en una cuestión de interpretación por personas que no son analfabetas pero si necesitan una unificación de las tipogafías por cuestiones de accesibilidad y diferenciación con el medio (cuestión muy importante esa)</p>
<p>Gracias, y voy a buscar por allí un artículo que había escrito en referencia a las sacadas, boumas y reconocimiento de texto en la lectura, así como un apunte muy interesante sobre el tema. Un saludo y gracias por opinar y tienes razon que es más dificil leer un texto en mayúsculas, pero es más dificil porque es largo y allí los saltos visuales son los que generan el problema de interpretación&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Damian</title>
		<link>http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-425</link>
		<dc:creator>Damian</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 04:19:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-425</guid>
		<description>mmmmmm interesante el texto, lo respeto obviamente, pero no lo comparto, y explico porque.
Mas allá de la teoría de una persona analfabeta, que reconocería mejor los signos en mayúscula, yo pregunto una cosa.... primero habría que.... (Como en todo proyecto de diseño o comunicación visual) Hacer un relevamiento sociocultural del área a señalizar siendo este generalmente leído mas por personas al menos con un secundario completo. Por otro lado hagamos una prueba, leamos este mismo texto  pero en mayúscula, le podemos leer mas rápido en mayúscula? Veamos

MMMMMM INTERESANTE EL TEXTO, LO RESPETO OBVIAMENTE, PERO NO LO COMPARTO, Y EXPLICO PORQUE.
MAS ALLÁ DE LA TEORÍA DE UNA PERSONA ANALFABETA, QUE RECONOCERÍA MEJOR LOS SIGNOS EN MAYÚSCULA, YO PREGUNTO UNA COSA.... PRIMERO HABRÍA QUE.... (COMO EN TODO PROYECTO DE DISEÑO O COMUNICACIÓN VISUAL) HACER UN RELEVAMIENTO SOCIOCULTURAL DEL ÁREA A SEÑALIZAR SIENDO ESTE GENERALMENTE LEÍDO MAS POR PERSONAS AL MENOS CON UN SECUNDARIO COMPLETO. POR OTRO LADO HAGAMOS UNA PRUEBA, LEAMOS ESTE MISMO TEXTO  PERO EN MAYÚSCULA, LE PODEMOS LEER MAS RÁPIDO EN MAYÚSCULA? VEAMOS.

Aparentemente es un poco mas incomodo verdad? El problema es que la mayúscula inevitablemente produce una caja de texto invariable que la minúscula no, ya que esta ultima, nos da la posibilidad de visualizar mejor cada letra por sus ascendentes y descendentes, obviamente tiene una mas rápida lectura, entonces si yo quiero escribir un cartel que diga Despacio coño tengo que pensar que si vengo rápido…. Me va a ser mas difícil leerlo si esta en mayuscula, pero sobretodo si soy analfabeto, no voy a poder leerlo de ningún modo primero porque no se leer y necesitaría un tiempo largo y segundo que para eso se utilizan los pictogramas,(para la gente que no lee o habla otro idioma, además un analfabeto, Manejaría? 

Gracias por el espacio… muy bueno el site</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mmmmmm interesante el texto, lo respeto obviamente, pero no lo comparto, y explico porque.<br />
Mas allá de la teoría de una persona analfabeta, que reconocería mejor los signos en mayúscula, yo pregunto una cosa&#8230;. primero habría que&#8230;. (Como en todo proyecto de diseño o comunicación visual) Hacer un relevamiento sociocultural del área a señalizar siendo este generalmente leído mas por personas al menos con un secundario completo. Por otro lado hagamos una prueba, leamos este mismo texto  pero en mayúscula, le podemos leer mas rápido en mayúscula? Veamos</p>
<p>MMMMMM INTERESANTE EL TEXTO, LO RESPETO OBVIAMENTE, PERO NO LO COMPARTO, Y EXPLICO PORQUE.<br />
MAS ALLÁ DE LA TEORÍA DE UNA PERSONA ANALFABETA, QUE RECONOCERÍA MEJOR LOS SIGNOS EN MAYÚSCULA, YO PREGUNTO UNA COSA&#8230;. PRIMERO HABRÍA QUE&#8230;. (COMO EN TODO PROYECTO DE DISEÑO O COMUNICACIÓN VISUAL) HACER UN RELEVAMIENTO SOCIOCULTURAL DEL ÁREA A SEÑALIZAR SIENDO ESTE GENERALMENTE LEÍDO MAS POR PERSONAS AL MENOS CON UN SECUNDARIO COMPLETO. POR OTRO LADO HAGAMOS UNA PRUEBA, LEAMOS ESTE MISMO TEXTO  PERO EN MAYÚSCULA, LE PODEMOS LEER MAS RÁPIDO EN MAYÚSCULA? VEAMOS.</p>
<p>Aparentemente es un poco mas incomodo verdad? El problema es que la mayúscula inevitablemente produce una caja de texto invariable que la minúscula no, ya que esta ultima, nos da la posibilidad de visualizar mejor cada letra por sus ascendentes y descendentes, obviamente tiene una mas rápida lectura, entonces si yo quiero escribir un cartel que diga Despacio coño tengo que pensar que si vengo rápido…. Me va a ser mas difícil leerlo si esta en mayuscula, pero sobretodo si soy analfabeto, no voy a poder leerlo de ningún modo primero porque no se leer y necesitaría un tiempo largo y segundo que para eso se utilizan los pictogramas,(para la gente que no lee o habla otro idioma, además un analfabeto, Manejaría? </p>
<p>Gracias por el espacio… muy bueno el site</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: CHGVISUAL</title>
		<link>http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-58</link>
		<dc:creator>CHGVISUAL</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2007 13:36:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-58</guid>
		<description>He arreglado un poco el texto porque no se entendía bien, eso pasa por escribir rápido ;)
Espero que ahora puedan comprenderlo mejor y discutir sobre el mismo...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>He arreglado un poco el texto porque no se entendía bien, eso pasa por escribir rápido <img src='http://www.chgblog.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> Espero que ahora puedan comprenderlo mejor y discutir sobre el mismo&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Juan Pablo De Gregorio</title>
		<link>http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-55</link>
		<dc:creator>Juan Pablo De Gregorio</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Mar 2007 01:21:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.chgblog.com/breves-comentarios-sobre-la-mayuscula-y-la-senalizacion/#comment-55</guid>
		<description>Excelente...
Muy bien eh?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Excelente&#8230;<br />
Muy bien eh?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
